Work

Korpusy jednojęzyczne na zajęciach z kultury języka polskiego dla tłumaczy

Year: 2025
Type: article
Abstract: The article aims to illustrate possible applications of language corpora in classroom translation activities, given the particular interest to monolingual reference corpora as sources of collocation data that may be used to verify lexical chunks in target texts. Theoretical reflection on corpora in translation and the issue of collocation and semantic prosody is followed by the practical part involving a set of classroom activities designed for translation students to develop their corpus searching skills, especially when verifying and editing word combinations.
Language: Polish
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4416599331
FWCI:
Cites: 14
Cited by:
Related to: 10