Work

Structure of the Concept “railway” and Its Idiomatic Component

Year: 2025
Type: article
Abstract: СТРУКТУРА КОНЦЕПТУ "RAILWAY" ТА ЙОГО ІДІОМАТИЧНИЙ КОМПОНЕНТСтаття присвячена дослідженню структури лінгвокультурного концепту "RAILWAY" та його ідіоматичного компоненту в англомовному дискурсі.Обґрунтовано актуальність аналізу транспортної метафорики, що відображає культурно зумовлені смисли та специфіку мовної репрезентації.Визначено трикомпонентну структуру концепту (ядро, периферія, внутрішня форма), описано його модусну організацію та взаємозв'язки в межах концептосфери.Особливу увагу приділено ролі потяга й рейок як ключових образів, що набули символічного значення у фразеології, відображаючи ідеї руху, стабільності, прогресу, змін і кризових ситуацій.Проаналізовано ідіоми з залізничною семантикою, які активно використовуються для опису життєвих процесів, соціальних явищ та емоційного досвіду, що підтверджує універсальність концепту "RAILWAY" як джерела метафор у мовній картині світу.Образ потяга у фразеології уособлює як позитивні, так і негативні смисли: від символу поступального розвитку, швидкості та досягнення мети до маркерів кризи, небезпеки чи руйнації.Швидкісні поїзди метафоризують сучасність, технологічний прогрес та глобалізаційні процеси, тоді як вантажні -силу, витривалість і стабільність.Локомотив виступає символом рушійної сили й лідерства, вагон і купе -колективної та індивідуальної подорожі, пасажир -залежності чи участі в соціальній взаємодії.Станції, квитки, відправлення та прибуття відображають важливі етапи життєвого шляху, вибір і досягнення.Інфраструктурні елементи (стрілки, світлофор, тунель) формують метафори контролю, рішень і змін.
Language: Ukrainian
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4416632619
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 10