Linguistic cultural features of the voice assistant «Alice» on the example of the taboo topic in Russia and Kazakhstan
Year: 2026
Type: article
Abstract: The relevance of this study lies in the growing interest in language as a carrier of cultural norms and social values in digital communication. Communicative practices are increasingly seen as a source of information about collective attitudes, social constraints, and traditions. Particular attention is paid to the speech activity of large language models (LLM) and voice assistants, which act as intermediaries, interpreting and reproducing linguistic cultural norms. The novelty of this work is an interdisciplinary approach to analyzing voice assistants’ behavior in the context of linguistic culture, revealing specifics of national preferences, evaluation strategies, and ethical principles. The object of research is the voice assistant «Alice» in Russia and Kazakhstan, and the subject is its linguistic behavior as a reflection of cultural norms. The main objectives are to analyze the structure of responses, identify socially entrenched taboos, compare speech strategies across linguistic environments, and highlight regular patterns in «Alice’s» answers. The experiment included preparing a database of oral prompts, collecting answers of voice assistant «Alice» in Russia and Kazakhstan, and creating a response corpus. Content analysis examined normative and evaluative elements, culturally sensitive topics, and politeness strategies. The theoretical significance of the study is to broaden knowledge about the functioning of large language models in intercultural communication, to identify patterns of their speech behavior and to understand how voice assistants interpret and reproduce national messages. The analysis of «Alice’s» responses revealed patterns in evaluative vocabulary, formulations, speech strategies, and culturally sensitive topics, opening new perspectives for studying digital communication. The practical significance lies in using the results to improve generative language model algorithms with emphasis on ethical preferences of specific cultural spaces. A comparative analysis of «Alice’s» speech behavior in Russia and Kazakhstan identified differences in wording, stylistic and structural features, as well as specific reactions to socially significant topics.
Source: Филология научные исследования
Language: English
Topic: Language and Culture
Subfield: Linguistics and Language
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7127038411
