Translating Taboo Anthroponymy and the Hypothesis of Inverse Equivalence (Based on G. Hasford’s War Prose) / ПЕРЕДАЧА ТАБУИРОВАННОЙ АНТРОПОНИМИКИ И ГИПОТЕЗА ОБРАТНОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ ВОЕННОЙ ПРОЗЫ Г. ХАСФОРДА)