Gönüllü Geri̇ Dönüşün Sinirlari: Suri̇yeli̇ Mülteci̇leri̇n Geri̇ Dönüş Kararlarinin Si̇yasal Ekonomi̇ Perspekti̇fi̇yle Karşilaştirmali Anali̇zi̇
Year: 2026
Type: article
Abstract: Bu çalışma, Suriyeli mültecilerin geri dönüş kararlarını Türkiye, Orta Doğu (Lübnan ve Irak) ve Avrupa (Hollanda ve Almanya) bağlamlarında karşılaştırmalı olarak incelemekte ve “gönüllü geri dönüş” kavramının bu kararları açıklamadaki yeterliliğini tartışmaktadır. Çalışma, mevcut akademik literatür ile seçili kurumsal raporların karşılaştırmalı ve yorumlayıcı sentezine dayanmaktadır. Bulgular, geri dönüş kararlarının ne yalnızca Suriye’deki koşullarla ne de yalnızca ev sahibi ülkelerdeki baskılarla açıklanabileceğini göstermektedir. Aksine bu kararlar, hukuki güvencesizlik, ekonomik kırılganlık, toplumsal dışlanma bekleme kapasitesi ve Suriye içindeki güvenlik, hizmetler ve geçim sorunlarının birlikte şekillendirdiği daralmış bir alan içinde ortaya çıkmaktadır. Çalışma ayrıca geri dönüş kararlarının siyasal ekonomi boyutuna da dikkat çekmektedir. Ev sahibi ülkelerde Suriyeli mülteciler, kıt kaynakların paylaşımı, artan hayat pahalılığı ve geri dönüş talepleri bağlamında çoğu zaman ekonomik yük olarak algılanmakta; buna karşılık genellikle fiilen düşük ücretli ve güvencesiz işlerde çalışıyor olmaları bu algının ekonomik gerçeklikle her zaman örtüşmediğini göstermektedir. Ayrıca geri dönüş umudu, geri dönme gayesi, fiili dönüş ve kalıcı yeniden yerleşim arasında açık bir ayrım olduğu görülmektedir. Bu nedenle geri dönüş, yalnızca gönüllü-zorunlu ikiliğiyle değil, farklı koruma koşullarının şekillendirdiği çok katmanlı bir karar süreci olarak ele alınmaktadır.
Author: Erdi Topçuoğlu
Institution: Bartin University
Language: Turkish
Subfield: Sociology and Political Science
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W7214891792