Receptor Localisation, Protein Interactions and Structural Mechanisms of Ligand-Gated Ion Channels Regulating Plasticity and Behaviour in C. elegans