إشكالية اقتباس ادب نجيب محفوظ للسينما
Year: 2021
Type: article
Abstract: يتميز ادب نجيب محفوظ بالثراء والبلاغة اللغوية الكبيرين إضافة للمحتوى الفكري عميق الرمز والدلالة. كما ويتميز بكونه يستل مواضيع قصصه ورواياته وشخصياتهما من الواقع المصري الصرف. ومن هذا المنطلق اخذت السينما المصرية تنهل من ادبه الرفيع والفلسفي في الوقت ذاته. وهناك مناطق شائكة ما بين الادب وعلاقته بالسينما عموما, وأدب نجيب محفوظ والسينما خصوصا تتجلى مدى صعوبتها وتعقيدها بشكل ظاهر وبارز بالاخص عند محاولة اقتباس الادب للسينما سواء أكان قصة ام رواية. مما حملت الكثير من الكتب والدراسات والبحوث على دراسة طبيعة هذه المناطق والمقاربة ما بين الادب والسينما ومدى تأثير وتؤثر كل منهما بالآخر. ومن هنا فقد آل الباحث على نفسه دراسة الإشكالية القائمة من اقتباس ادب نجيب محفوظ للسينما المصرية حصرا محاولا الوصول الى النتائج والاستنتاجات من خلال التعرف على ماهية هذه الإشكالية وأسبابها ومبرراتها وكيفية تجاوزها وتخطيها. وقد قسم البحث الى أربعة فصول شملت الفصل الأول (الاطار المنهجي) الذي تضمن مشكلة البحث واهميته وأهدافه وحدوده وتحديد المصطلحات. اما الفصل الثاني (الاطار النظري والدراسات السابقة) فقد قسم الى مبحثين : الأول (الاقتباس الادبي في السينما المصرية) , والثاني (اقتباس ادب نجيب محفوظ للسينما). وقد تضمن الفصل الثالث (إجراءات البحث) منهج البحث وادواته وتحليل عينة البحث. ثم خرج الباحث بالنتائج والاستنتاجات متبوعة بالتوصيات والمقترحات مكونة الفصل الرابع.
Author: ., Manhal Jawad Al Hashemi
Language: Arabic
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7220025645