Work

Überall und nirgendwo. Subjektive und objektive Momente in der Raumreferenz (1990)

Year: 2015
Type: book-chapter
Abstract: Ausdrücken zu können, wo sich dies oder jenes befindet, wo sich dies oder das ereignet, wohin sich etwas bewegt, woher es kommt — all dies zählt zu den elementarsten Fähigkeiten eines Sprechers. Alle natürlichen Sprachen haben ein reiches Repertoire von Mitteln zum Ausdruck des Raumes — zur Raumreferenz, wie ich dafür kurz sagen will, ausgebildet, beispielsweise Präpositionen wie »in, an, entlang, durch«, Verben wie »kommen, stehen, werfen«, Adverbien wie »hier, drüben, links«, um nur einige zu nennen. In einer konkreten Raumreferenz wirken oft mehrere solcher Ausdrücke zusammen, und im allgemeinen hat weder der Sprecher Probleme, dieses Zusammenspiel zu organisieren, noch der Hörer, es zu verstehen. Es sollte sich daher um ein sehr sehr einfaches System handeln. Das Gegenteil ist jedoch der Fall: Die Raumreferenz wird von einer Vielzahl von Faktoren gesteuert, und in einer simplen Äußerung wie etwa die zu verstehen allenfalls einem Karl Valentin Schwierigkeiten machen würde, lassen sich fast alle syntaktischen, semantischen und pragmatischen Gesetzlichkeiten der Sprache studieren. Die Untersuchung der Raumreferenz ist aber nicht nur interessant, weil sie Aufschluß über Struktur und Funktion der natürlichen Sprache in einem ihrer wichtigsten Ausdrucksbereiche zu geben vermag, sondern weil sie auch ein Licht auf eine fundamentale Kategorie der menschlichen Kognition überhaupt wirft — eben den Raum.
Language: German
Open Access status: green
OpenAlex ID: W816247828
FWCI: 1.016
Cites: 28
Cited by: 8
Related to: 10