Product
Help
Pricing
About
Jobs
Log in
Get started
Keyword
Add to collection
skopos
Description:
A concept in functionalist translation theory referring to the purpose or intended function that guides a translation.
Primary topic:
Translation Studies and Practices (54%)
Related topics:
Translation Studies and Practices (54%),
Classical Philosophy and Thought (13%)
OpenAlex ID:
keywords/skopos
Translating poetic songs: An attempt at a functional account of strategies
2003
·
Peter Low
·
Target International Journal of Translation Studies
·
97
Skopos theory: An ethnographic enquiry
2004
·
Peter Flynn
·
Perspectives
·
72
Equigeneric and Intergeneric Translation in Patient-Centred Care
2017
·
Isabel García-Izquierdo
, Vicent Montalt
·
HERMES - Journal of Language and Communication in Business
·
50
PDF
Some remarks on the use of Bible translations as parallel texts in linguistic research
2007
·
Lourens de Vries
·
Language Typology and Universals
·
44
From translation briefs to quality standards: Functionalist theories in today’s translation processes
2018
·
Elisa Calvo
·
The International Journal of Translation and Interpreting Research
·
36
PDF
Der Begriff Skopos in der Stoa und seine Vorgeschichte
1976
·
Roswitha Alpers-Goelz
, Wolfgang Haase
·
34
Discourse Interference in Translation
2001
·
Ieva Zauberga
·
Across Languages and Cultures
·
28
“What’s in a name?”: On metalinguistic confusion in Translation Studies
2007
·
Mary Snell-Hornby
·
Target International Journal of Translation Studies
·
26
Investigating how we read translations: A call to action for experimental studies of translation reception
2021
·
Callum Walker
·
Cognitive Linguistic Studies
·
25
PDF
The Translator’s ‘Magic’ Wand: Harry Potter’s Journey from English into French
2006
·
Anne-Lise Feral
·
Meta Journal des traducteurs
·
24
Politics and Poetics in Translation: Accounting for a Chinese Version of ‘Yes Prime Minister’
1998
·
Nam Fung Chang
·
The Translator
·
24
Making Otherness Accessible Functionality and Skopos in the Translation of New Testament Texts
2005
·
Christiane Nord
·
Meta Journal des traducteurs
·
19
Die skopische Vergangenheit Europas und die Ethik der Opsis: Plädoyer für eine Geschichte des Blickes und Blickens
1995
·
Barbara Duden
, Ivan Illich
·
Historische Anthropologie
·
18
Transformational strategies in diaphasic translation: three case studies
2021
·
Aage Hill-Madsen
·
Perspectives
·
14
6. The translation of legal texts as culturemes
2014
·
Alenka Kocbek
·
Terminology and lexicography research and practice
·
14
Basic Issues in Translator Training with Special Reference to Arab Universities1
2009
·
Mohammed Farghal
·
International Journal of Arabic-English Studies
·
14
Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing: Testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen
2020
·
Tim Reus
·
Jyväskylä University Digital Archive (University of Jyväskylä)
·
13
PDF
Übersetzen mit doppeltem Skopos : Eine empirische Prozess- und Produktstudie
2003
·
Ulf Norberg
·
Uppsala University Publications (Uppsala University)
·
13
Le guetteur et la cible : les deux sens de skopos dans la langue religieuse des Chrétiens
1961
·
Marguerite Harl
·
Revue des Études Grecques
·
13
A Qualitative Approach to Translation Studies: Spotlighting Translation Problems
2023
·
Elisa Calvo
, Elena de la Cova
·
Routledge eBooks
·
12
Functional translation theories and ethics
2020
·
Gernot Hebenstreit
·
Routledge eBooks
·
12
The Skopos Assumption: Its Justification and Function in the Neoplatonic Commentaries on Plato
2017
·
Dirk Baltzly
·
The International Journal of the Platonic Tradition
·
11
Confusiones, aclaraciones y propuesta metodológica para el análisis de los conceptos funcionalista de "función" y "skopos" en la práctica de la traducción
2006
·
Ana María García Álvarez
·
Sendebar
·
11
PDF
Discourse Analysis and the Subtitles of Documentaries: The Case of The Children Of Russia
2017
·
Marisa Cordella
·
ODISEA Revista de estudios ingleses
·
10
PDF
Unity, Wholeness, and Proportion
2015
·
Malcolm Heath
·
Wiley eBooks
·
10
Show more works
View as search
Works count:
189
Citation count:
828
Year
Topic
Type